Hana No Saku Basho (tradução)

Original

Imai Asami

Compositor: Não Disponível

Quando o som da chuva começa a desaparecer
E o Sol começa a se erguer da escuridão
É para gentilmente brilhar nas suas bochechas
Molhadas pela tristeza

Raios de luz do batismo, como orações
Eles brilham em seu caminho

Vamos caminhar juntos para o lugar onde as flores desabrocham
Para limpar as nossas mil dores
Mas podemos criar o paraíso que estamos procurando
Sim, um novo El Dorado

Se estiver difícil, está tudo bem chorar
Eu chorarei ao seu lado

Não precisamos de palavras de penitência
Você não tem pecados

Vamos procurar juntos pela estação em que as flores desabrocham
Para assistir os nossos mil amanhã
Vamos atar juntos nossa solidão e florescer a flor chamada de amor
Sim, um El Dorado invisível

Ei se você se perder
Chame meu nome, eu correrei
Para abraçar você
Mesmo se eu só puder cantar este amor

Vamos caminhar juntos para o lugar onde as flores desabrocham
Para limpar as nossas mil dores
Mas podemos criar o paraíso que estamos procurando
Sim, um novo El Dorado